Мадлен смотрела в окно такси, и сердце её наполнялось тихой грустью. Она попросила водителя свернуть с привычного маршрута и проехать мимо тех улочек, где когда-то гуляла с любимым мужем, мимо кафе, где они пили утренний кофе, и мимо сквера, где впервые признались друг другу в чувствах. Каждый поворот, каждый фасад напоминал ей о прожитых годах, о радостях и потерях, о том Париже, который навсегда остался в её памяти.
Водитель, заметив её задумчивость, с пониманием кивал и ехал медленнее, давая пассажирке возможность вдоволь насмотреться на знакомые места. Для него это был просто город, но для Мадлен — целая жизнь, уместившаяся в нескольких кварталах. И хотя конечной точкой был дом престарелых, эта небольшая поездка стала для неё возможностью ещё раз прикоснуться к прошлому, которое она так не хотела отпускать.