Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, не встречались с детства, с тех пор как им было по пять лет. Эге, получив блестящее образование за рубежом, неожиданно отверг предложение отца и выбрал свободную жизнь серфера на побережье Чешме. Аслы, наделенная острым интеллектом и несгибаемой решимостью, возглавила семейный бизнес, но столкнулась с серьезным финансовым кризисом. Единственным спасением для компании стало строительство масштабного отеля именно в той бухте, где теперь живет Эге.
Аслы уверена, что сможет быстро убедить Эге подписать разрешение, рассчитывая решить всё за несколько часов. Эге же, ценящий свой покой, надеется, что справится с навязчивым визитом кузины всего за день и вернется к привычной уединенной жизни у моря.
